Ybiscus, the colossus of life

After hours and hours of work, finally, it's finished !

My entry for the RIFT colossus contest :

Ybicus, the colossus of life

Des racines et des ronces sortent directement du plan de la vie émergeant du ciel pour former une créature gigantesque.
De sa gueule garni de petites dents acérées peuvent jaillir des lianes et des ronces meurtrières qui fouetterons ses ennemis jusqu'à ce que mort s'en suive. Les guerriers trop curieux seront accueillis par des griffes qui les balayeront. De la cage thoracique de la créature s'échappe des nuées de fées démoniaques prêtent à lacérer le visage des plus téméraires. Aucun geste, aucun mouvement ne peut échapper à son regard. Les yeux parcourant le corps du colosse occultent tout angle mort.

Google traduction (with remix) :

Roots and brambles come directly from the plane of life emerging from the sky to form a gigantic creature.
His mouth filled with small sharp teeth may well creepers and brambles deadly scourge enemies until death ensues. Warriors too curious to be received by the claws that sweep. The thoracic cage of the creature escapes swarms of demonic fairies lend to lacerate the face of the boldest. No gesture, no movement can not escape his gaze. Eyes through the body of the colossus obscure any blind spot.